How to add "real life' friends on WOW Cataclysm...?

A buddy of mine is having a hard time trying to add a friend using their email address on cataclysm. I don't play it anymore, but any help would be great (don't worry about dumbing the lingo down either!)